We were told at the beginning there are hidden effects in this game. What disturbs me most though is that there is no other evidence of target switching.
Witg the resurrection ability and all the protective roles, there's probably a bunch of killing that's supposed to happen. I'd wager a killer exists beyond the death notes.