I had some faulty math while I was on mobile, so I'll confirm here: FRAYDO received his tape at the start of Day 3 from Shade939's pass action. Since then, he has kept it for one day--Day 3--and today is the second day--Day 4. Players do only have one chance to pass the tape, which is why they're explicitly told that passing removes the curse and destroying retains it.
FRAYDO and Killing_You will both die at the end of this day phase.