Jump to content

danpaul88

Admins
  • Posts

    3,639
  • Joined

  • Last visited

  • Days Won

    85
  • Donations

    225.00 USD 

Posts posted by danpaul88

  1. If you're worried about bandwidth, it uses a tiny amount to update the server list. In fact, with push notifications it'll use less traffic than it did before this update, since it used to constantly poll each server individually

  2. Unless a majority of voters also voted yes the map wouldn't change. Either none of you bothered to !vote no or more of you voted yes...

    FWIW, vote outcomes are calculated like this;

    if ( $totalVoters < ( $totalPlayers / 3 ) ){ RenRem::RenRemCMD ( "msg [BR] Only $totalVoters out of $totalPlayers voted, at least a third of players must vote for the vote to pass. VOTE FAILED." ); } elsif ( ( $gdi_yes_votes + $nod_yes_votes ) <= ( $gdi_no_votes + $nod_no_votes ) ) { RenRem::RenRemCMD ( "msg [BR] More no votes than yes votes. VOTE FAILED." ); } else { RenRem::RenRemCMD ( "msg [BR] More yes votes than no votes. VOTE PASSED." );

  3. The launcher will show 0/0 players if;

    • The server is offline
    • The servers GSA reporter is not working correctly
    • Your internet service provider cannot connect to the server for some reason
    • Your firewall is blocking UDP connections to the server (which the launcher uses to detect the player count)
  4. Uninstalling and reinstalling the game won't do anything that the repair option won't do... In fact it's likely not even redownloading anything since it's already cached the downloaded files.

     

    It would be more useful to upload the errors.log file from your documents/w3d hub/launcher folder. It's also possible that the launcher is starting the game just fine but it's crashing or hanging for some reason, in which case you might have a crashdump file in the ia install folder

  5. 8 hours ago, danpaul88 said:

    Translation Tags - May 5th 2019 (Batch 2)

    Translation Tag English Comment Translation
    BUTTON_GAMESETTINGS Game Settings    
    BUTTON_INSTALLUPDATES Install Updates    
    BUTTON_INSTALLUPDATES_TOOLTIP Update to version {0}    
    BUTTON_OK OK    
    BUTTON_CANCEL Cancel    
    BUTTON_YES Yes    
    BUTTON_NO No    
    BUTTON_SAVE Save    
    BUTTON_REPAIRAPP Repair Installation    
    BUTTON_REPAIRAPP_TOOLTIP Attempts to automatically repair the installation of this application    
    BUTTON_UNINSTALLAPP Uninstall    
    BUTTON_UNINSTALLAPP_TOOLTIP Uninstalls the application    
    LOBBY_BUTTON_SEND Send Message    
    LOBBY_LOGINREQUIRED You must log in to your W3D Hub account to use the lobby    
    BUTTON_IMPORTAPP Import    
    BUTTON_IMPORTAPP_TOOLTIP Import this application from an existing installed location    
    BUTTON_INSTALLAPP_TOOLTIP Installs this application    
    BUTTON_PLAYONLINE_TOOLTIP Automatically join the best available server for this game    
    BUTTON_PLAYOFFLINE_TOOLTIP Launch this game for single player play    
    IMPORTAPP_DESCRIPTION This dialog allows you to manually import an existing installation of the {1} channel for {0}. Use the 'Browse' button to browse for the executable or type the path into the location field and then click 'Import Application' {0} - Application Name
    {1} - Application Channel (release / testing / etc)
     
    IMPORTAPP_BUTTON_BROWSE Browse    
    IMPORTAPP_BUTTON_BROWSE_TOOLTIP Browse for the executable file for the application to be imported    
    IMPORTAPP_BUTTON_IMPORT Import Application    
    IMPORTAPP_BUTTON_IMPORT_TOOLTIP Import the application from the selected location    
    IMPORTAPP_TITLE Import Application    

     

    A second batch of translation tags - this covers a lot more of the "games" page now, along with a smattering of other parts of the UI. Making good progress so far, will probably leave it here for now though as it's getting late in the afternoon :) If we can get the translations for these extra parts I think we could start pushing partially translated builds out for testing and feedback

    FYI @NoSoldier @__nEmPoBu4__

  6. First pass at the Russian translation - looks like I've still got quite a few bits of UI to add translation tags to, but it's a good starting point :)  I've also done the German translations too.

    Thanks @NoSoldier and @__nEmPoBu4__ for your help thus far, I'll update this topic once I've added more translation tags to update more parts of the UI.

     

    @Jeod that's a good idea, nice way to map it all out - I'll dig into that when I do my next pass :) 

    image.png

  7. I suspect that a 'discussion' forum can't show topics that were created when it was a 'questions' forum, so any existing content is impossible to access. Even as an admin I can't see anything in there. Only way to get them back would be to turn it back into a 'questions' forum (which, personally, I liked the layout of... but whatever)

     

    @OWA FYI

  8. I actually brought this up myself a few weeks ago internally as something we could do. The launcher mostly already supports localisation, but doesn't yet have any translations... so I've created a topic to let you supply some :) 

     

    Longer term I'd also like to add support for the launcher to download localisation files for our games too (in the form of an extra localisation package for a given language) which would override the default strings table and anything else that needs localising in always.dat

  9. Following on from a recent discussion about localising our launcher and games I've created this thread to crowdsource translations of various resources for the launcher. Right now this is going to be quite bare-bones and involve a bit of manual effort copying things back and forth and I'll need to add support for localising more parts of the UI, but I thought it would be nice to kick off the process by asking people to help localise those parts of the launcher which already support it.

     

    Translations Spreadsheet

    Thanks to @Jeod for creating a Google Docs spreadsheet, which I'll use as the primary source of translation updates going forwards since it allows me to diff it against the last version I updated the launcher from. If you wish to help with translations please use that document. I would strongly suggest subscribing to updates so you get notified when I add new translation tags and when other users change translations. You can see the history of changes by going to File => Version History => See Version History.

    When I add new translation tags I will highlight their rows in a different colour so that both you and I can find them when using the spreadsheet. Once I've got a good batch of translations for new tags I will remove their highlight colour.

     

    Forum Based Translations

    The below spoilers contains the original translation tables - going forwards I may not keep these up to date with new tags etc, but if for some reason you are unable to use the Google Docs spreadsheet please feel free to read this information and provide your translations as described and someone will copy them into the spreadsheet.

     

    To contribute your own translations, copy (or quote) the table(s) below, mention which language you're providing translations for and fill in the 'translation' column with the appropriate translation. Note that you do NOT need to fill in all the translations in one go - however please do not edit previous posts because once I've taken the translations you've provided I may not notice if you edit extra ones in later. If you need any assistance with the purpose / meaning of any of the translation tags let me know.

     

    To help translators keep track of new things to be translated I'll add a new table at the end of this post with the date that the new tags were added and create a new post quoting it so you know it exists - I'd suggest subscribing to this topic if you want to contribute :)

     

    Translation Tags - May 5th 2019

    Translation Tag English Comment Translation
    APP_INOFFLINEMODE In Offline Mode    
    APP_TITLE W3D Hub Launcher    
    BUTTON_EDIT_NICKNAME Set Nickname    
    BUTTON_EDIT_NICKNAME_TOOLTIP Set the nickname you will use when playing online    
    BUTTON_INSTALLGAME Install    
    BUTTON_JOIN_SERVER Join Server    
    BUTTON_JOIN_SERVER_TOOLTIP Join this game server    
    BUTTON_LOGIN Login    
    BUTTON_LOGOUT Logout    
    BUTTON_PLAYOFFLINE Single Player    
    BUTTON_PLAYONLINE Play Now    
    BUTTON_PROFILE Profile    
    BUTTON_PROPERTIES Properties    
    BUTTON_REGISTER Register    
    CHOOSE_NICKNAME Choose Nickname  
    GVI_INSTALLING_APP Installing Application    
    GVI_INSTALLING_APP_VERSION Installing {0} version {1} {0} - Application Name
    {1} - Version being installed
     
    GVI_PSTATE_DOWNLOADED Downloaded    
    GVI_PSTATE_DOWNLOADING Downloading    
    GVI_PSTATE_FAILED Failed: {0} {0} - Error Message (not currently localised)  
    GVI_PSTATE_INSTALLED Installed    
    GVI_PSTATE_INSTALLING Installing    
    GVI_PSTATE_PENDING Pending    
    GVI_PSTATE_VALIDATING Validating    
    GVI_REPAIRING_APP Repairing Application    
    GVI_STATE_DOWNLOADING Downloading    
    GVI_STATE_FAILED Installation Failed: {0}    
    GVI_STATE_FINISHED Installed Successfully    
    GVI_STATE_GET_MANIFESTS Downloading Manifests    
    GVI_STATE_INITIALISING Initialising    
    GVI_STATE_INSTALLING Installing    
    GVI_STATE_PREVALIDATION Validating Existing Installation    
    GVI_UNINSTALLING_APP Uninstalling Application    
    GVI_UPDATING_APP Updating Application    
    LOGIN_STATUS_AUTHENTICATING Authenticating...    
    LOGIN_STATUS_FAILED Login Failed    
    LOGIN_STATUS_LOGGEDIN {0} {0} - Logged in username  
    LOGIN_STATUS_NOTLOGGEDIN Not Logged In    
    TAB_GAMES Games    
    TAB_HOME Home    
    TAB_LOBBY Chat    
    TAB_SERVERBROWSER Server Browser    
    TAB_SETTINGS Settings    

     

     

    Translation Tags - May 5th 2019 (Batch 2)

    Translation Tag English Comment Translation
    BUTTON_GAMESETTINGS Game Settings    
    BUTTON_INSTALLUPDATES Install Updates    
    BUTTON_INSTALLUPDATES_TOOLTIP Update to version {0}    
    BUTTON_OK OK    
    BUTTON_CANCEL Cancel    
    BUTTON_YES Yes    
    BUTTON_NO No    
    BUTTON_SAVE Save    
    BUTTON_REPAIRAPP Repair Installation    
    BUTTON_REPAIRAPP_TOOLTIP Attempts to automatically repair the installation of this application    
    BUTTON_UNINSTALLAPP Uninstall    
    BUTTON_UNINSTALLAPP_TOOLTIP Uninstalls the application    
    LOBBY_BUTTON_SEND Send Message    
    LOBBY_LOGINREQUIRED You must log in to your W3D Hub account to use the lobby    
    BUTTON_IMPORTAPP Import    
    BUTTON_IMPORTAPP_TOOLTIP Import this application from an existing installed location    
    BUTTON_INSTALLAPP_TOOLTIP Installs this application    
    BUTTON_PLAYONLINE_TOOLTIP Automatically join the best available server for this game    
    BUTTON_PLAYOFFLINE_TOOLTIP Launch this game for single player play    
    IMPORTAPP_DESCRIPTION This dialog allows you to manually import an existing installation of the {1} channel for {0}. Use the 'Browse' button to browse for the executable or type the path into the location field and then click 'Import Application' {0} - Application Name
    {1} - Application Channel (release / testing / etc)
     
    IMPORTAPP_BUTTON_BROWSE Browse    
    IMPORTAPP_BUTTON_BROWSE_TOOLTIP Browse for the executable file for the application to be imported    
    IMPORTAPP_BUTTON_IMPORT Import Application    
    IMPORTAPP_BUTTON_IMPORT_TOOLTIP Import the application from the selected location    
    IMPORTAPP_TITLE Import Application    

     

     

    Translation Tags - April 2nd 2020

    Translation Tag English Comment Translation
    APPBROWSER_INFOBAR_APPIMPORTONLY This game cannot be installed by the launcher. You must install the game manually from the original install media or, if it is already installed, use the 'Import Game' option and choose the location in which the game is installed  

     

    APPBROWSER_INFOBAR_APPNOTRELEASED This game has not been released yet and is not available to download or play  

     

    APPBROWSER_INSTALLFOLDER Install Folder  

     

    APPBROWSER_INSTALLFOLDER_TOOLTIP Open the folder in which this games core data files are installed. Warning: Manually changing files in this location can break your game installation!  

     

    APPBROWSER_SCREENSHOTS View Screenshots  

     

    APPBROWSER_SCREENSHOTS_TOOLTIP Open the folder containing screenshots taken in this game  

     

    APPBROWSER_USERDATAFOLDER User Data Folder  

     

    APPBROWSER_USERDATAFOLDER_TOOLTIP Open the user data folder for this game, which contains files such as settings and save games  

     

    SETTINGS_APPINSTALLFOLDER App Install Folder    
    SETTINGS_APPINSTALLFOLDER_INFO The folder into which new games and apps will be installed by the launcher    
    SETTINGS_BUTTON_CANCEL Cancel    
    SETTINGS_BUTTON_CANCEL_TOOLTIP Close this dialog and discards your changes    
    SETTINGS_BUTTON_SAVE Save    
    SETTINGS_BUTTON_SAVE_TOOLTIP Close this dialog and save your changes. Note that some settings may not take effect until you restart the launcher    
    SETTINGS_FOLDERS_SECTION Folder Paths    
    SETTINGS_LANGUAGE_INFO Select the UI language you'd like to use in the W3D Hub launcher. You should restart the launcher after changing this setting before the UI will update    
    SETTINGS_LANGUAGE_SECTION Language    
    SETTINGS_PACKAGECACHEFOLDER Package Cache Folder    
    SETTINGS_PACKAGECACHEFOLDER_INFO A folder which will be used to cache downloaded packages used to install games and apps  

     

×
×
  • Create New...